25/08/11

Prosas Apátridas


Prosas Apátridas, de Julio Ramón Ribeyro, é um blogue avant la lettre. Mas não é um diário. Por não ser um diário, mas um conjunto de textos curtos e intimistas, numerados e sem indicação de data, é que este livro do escritor e jornalista peruano se aproxima tanto do registo bloguístico. A observação do quotidiano; notas de leitura, algumas ácidas e desiludidas, outras deslumbradas; breves meditações sobre a natureza humana, pontuadas por uma ironia melancólica sustentada no pleno domínio da língua. Para ler como se escreve um diário: saboreando a transitoriedade do momento.

Prosas Apátridas, Julio Ramón Ribeyro. Edição Ahab, tradução de Tiago Szabo.

(Texto publicado no ThePrintedBlogPortugal)

Sem comentários: